El juego de los cacitos, o Heroes of Might and Magic III para el resto de los mortales, es un juego de estrategia por turnos que salió para PC en febrero de 1999. La difunta 3DO fue la responsable de sacarlo al mercado, aunque luego Ubisoft recogió la franquicia.
El juego tenía un modo campaña, que seguía la historia de los juegos anteriores. Creo que va de las típicas peleas Horda-Alianza, porque la verdad es que nunca las he jugado prestando atención. Yo este juego lo quemé con mi hermano y un amigo en los mapas.
Hace tiempo os comentaba que detrás de un proceso de traducción y localización de un videojuego hay mucho más trabajo del que parece a simple vista. Además de todo ese trabajo, hay que tener en cuenta una cosa que mencioné de pasada la otra vez, y es el tema de los acuerdos de confidencialidad, que pueden dificultar el trabajo de traducción. En este post os voy a contar con un poco más de detalle cómo se hace una traducción en videojuegos, y qué dificultades pueden llegar a encontrarse.
El otro día vi la película de Assassins Creed. Iba sin expectativas (la película me olía a truño desde el primer tráiler), sin haber jugado a los juegos (me he leído la Wikipedia) y con ganas de ver a Fassbender (único hombre con barba que me poDARKOR). No esperaba gran cosa. Pero no me esperaba tal horror. Y os lo dice alguien a quien Sucker Punch le gustó (sexualización aparte). Así que vengo a hacer la segunda cosa que mejor se me da en este blog: ODIAR.
Seguir leyendo “Assassins Creed. Madre mía Fassbender, por qué me haces estas cosas”
Aviso de que esto está lleno de spoilers y además he tirado de memoria y una wiki en inglés para algunos nombres, por lo que puede que haya cosas que no os cuadren.
Este post es continuación de este otro, sobre la secuela.
Bueno, si Dark Chronicle va después de Dark Cloud, ¿por qué he hablado de ellos al revés? Como ya he dicho, de Dark Cloud jugué una demo, luego el Dark Chronicle y luego por fin conseguí jugar a Dark Cloud*. Y aunque no es mal juego, tiene cosas muy mejorables que se notan más con la perspectiva de haber jugado a Dark Chronicle. Y ahora sí, vamos a dar un poco de información histórica del juego.
Seguir leyendo “Dark Cloud, Dark Chronicle y las falsas secuelas (2/2)”
Aviso que esto va a estar lleno de spoilers.
Cuando compramos la Playstation 2, venía un DVD con un porrón de demos, como con la Playstation. Y si en esta quemamos la demo del Tombi, con la PS2 quemé la demo de Dark Cloud. La quemamos de tal forma, que en una demo que estaba limitada por tiempo, acabamos haciendo que nos dijera ya no había más para probar, que debíamos comprar el juego para acceder a más cosas. Eran tiempos pre Internet, por lo que no sabía donde encontrar esa maravilla de juego. Hasta que de repente en una tienda encontramos esto:
Seguir leyendo “Dark Cloud, Dark Chronicle y las falsas secuelas (1/2)”
El otro día conseguí terminarme Final Fantasy XV, el cual había dejado abandonado porque alguien decidió que sería una risa meter una parte de sigilo y que diera susto. Hasta que no conseguí hacerme con la guía del juego no me atreví a avanzar, revisando cuándo venían los sustos, y aun así mi mandíbula sufrió lo suyo. Una vez terminado el juego, vengo a dar la murga con la parte final, sobre todo a nivel argumental, y los feels que me ha desatado el juego, como hacía tiempo que no me pasaba con la historia de ningún otro (FFIX).
Seguir leyendo “Final Fantasy XV, diez años y treinta horas después”
Tenía pendiente jugar a Journey por los comentarios de la gente. Tenía también tenía cierto escepticismo por los comentarios “es una experiencia”. A mí, cuando te venden algo como “una experiencia”, me salta el hipster-radar y desconfío mucho del juego.
Así que, cuando hace un par de meses lo pusieron en el Playstation Plus para PS4, aproveché y me lo bajé para jugarlo en algún momento. Por si no lo conocéis, Journey es un juego indie del que ya habló Catherine hace tiempo en el blog.
En el blog ya habló Laura de un tipo de gamer alguna vez, e imitándola un poco, yo quería quejarme de otro tipo de gamer. Bueno, una etapa por la que todos pasamos. Ese momento en la que sabemos que nuestro criterio es el único e inigualable y todo el mundo debe jugar a lo mismo que yo, sí o sí. Hablo del fanpesao™. Seguir leyendo ““Que no voy a jugarlo, pesao””
2006, mayo. Es el E3. Un E3 importante ya que la séptima generación de consolas tiene su puesta de largo: Wii saldrá en diciembre de ese año, Xbox 360 había salido el noviembre anterior y Playstation 3 no saldría hasta el año siguiente (en Europa, en Japón y EE.UU. lo haría un mes antes de la Wii). Es un E3 donde Sony saca la artillería y presenta los juegos que irán en esa nueva consola. Entre ellos está Square Enix, que acaba de sacar al mercado Final Fantasy XII, Kingdom Hearts 2 y Dragon Quest VIII. Square presenta varias cosas ese año, una el trailer de Final Fantasy XIII, para Playstation 3:
adamantai
Aesidh
Mepi
Gnash323
Allendil
Anís
Lucybell Haner
anuhiu
Aonia Midnight
ardnys
Bloodmoonspell
Branchala
Catherine Wyrd
Caty Cordero
cerebroenoff
Cruxis Crystal
Darkor_LF
darukucelsius
Dryadeh
elconsultoriodelpug
emmahanari
excel07
ExtremeMadness
fleiburina
flowersdontlast
freaktiful
FriKitty
Reina de los gatos
geniusonceayear
Glitched Ghoul
GloomyMonday
Chi Skywalker
Ana Andrés
Ene
ishegan
Jezabel
kelerele
Kitttsune
LadyGenya
LadyMay
lagarta555
La nigromante
LauraLuna
littlesister82
LuverC
Pauler
Laura Tejada
Maedi-Visna
martattack
martarichy
MissFreakAlice
moirathoriana
MonsWings
Morwen de Odelot
Naitmarr
NeithVanCat
NessJetStar
Nix
pavifather
pikolina21
Artemis
ragnarock58
roguequit
Lala
Sara Bookandcoffee
Serinde Lefou
tenienteross
valkyriered
Vanclaise
Alilali
Viridis
vitruvio97
Ka'alshya
